Dieser Platz ist frei! Uns geht es wie vielen Firmen in Österreich, auch wir suchen engagiertes Personal zur Ergänzung unseres erfolgreichen Teams. Vielleicht kennen Sie ja jemanden, der in Wien studieren und sich in einem familiär geführten Unternehmen verwirklichen möchte. Wir suchen Unterstützung in der ANZEIGENABTEILUNG! Sie planen, im Herbst mit einem Studium in Wien zu beginnen oder Ihren Lebensmittelpunkt nach Wien zu verlegen und wollen Ihre ländlichen Wurzeln nicht ganz ablegen. Sie suchen einen Zuverdienst – dann bewerben Sie sich bei uns! BLICK INS LAND – das Magazin für den ländlichen Raum – sucht zwei tüchtige MitarbeiterInnen für Call-Center, telefonische Kundenbetreuung und Backofficetätigkeit. Sie sind eine engagierte Persönlichkeit, neugierig und kommunikativ, unternehmerisch denkend, Sie haben Spaß am Telefonieren mit unseren Kunden, sind verlässlich: Worauf noch warten? Schicken Sie uns einfach eine kurze Bewerbung und Ihren Lebenslauf – wir melden uns umgehend und vereinbaren einen Kennenlern-/Schnuppertermin. Vielleicht sind gerade SIE der/die richtige KandidatIn! Bewerbungen an: bewerbungen@spv-media.at WIR FREUEN UNS AUF SIE! SPV Printmedien Gesellschaft m.b.H. | Florianigasse 7/14 | A-1080 Wien www.blickinsland.at

WIESELBURGER MESSE THEMA Erlebnis Messe Wieselburg Die Fachmesse für alle Land- und Forstwirte präsentiert sich heuer mit einem neuen Jagdbereich. Ihre Tore öffnet sie von 6. bis 9. Juni 2024 in Wieselburg. Namhafte Hersteller und Händler zeigen dabei ihre neuesten Entwicklungen und Technologien. A uf dem Messegelände in Wieselburg erwartet Sie ein abwechslungsreicher Tag voller Information, Spaß und kulinarischer Genüsse. Ein zent- raler Bestandteil ist die umfang- reiche Landtechnik-Ausstellung, bei der zahlreiche renommierte Unternehmen ihre neuesten In- novationen präsentieren. Am neuen Test-Parcours kön- nen Sie Offroad-Fahrzeuge so- wie moderne land- und forst- wirtschaftliche Nutzfahrzeuge ausprobieren. Highlights wie die Innovation Farm, Smart Farming, energieautarker Bauernhof und ein eigenes Lohnunternehmer- dorf machen die Messe zum ein- zigartigen Erlebnis. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem großen Vorführgelände, das Themen wie Land- und Forsttechnik, Tierhaltung und Jagd umfasst. Er- gänzt wird es heuer um einen öster- reichweit einzigartigen Schaustall. Der neue Jagdbereich bietet ein Schießkino, eine Hundeschau sowie ein Test-Zentrum für Nachtsicht- und Wildkameras. In Vorträgen und Workshops kann man sein Fachwissen ver- tiefen oder sich mit Gleichge- sinnten austauschen und ver- netzen. Die Landwirtschaftskammer NÖ ist auch heuer wieder ein Fixpunkt auf der Messe. In Halle 12 informieren die Kammerexperten über aktuelle Themen wie klimafitte Landwirt- schaft, Energieeffizienz, Digitalisie- rung und Tierwohl. Hier geben un- ter anderem das Futtermittellabor Rosen au, die LK-Technik Mold und die Berater der regionalen Bezirks- bauernkammern Auskunft über die vielfältigen Angebote der Kammer. Neben dem vielfältigen Fachteil ist natürlich auch für Spiel und Spaß gesorgt, sodass große und kleine Messebesucher auf ihre Kosten kommen. Action bietet die „EURO- JACK“. Hier tragen die besten Holz- sportler ihre Europameisterschaft aus. Weiters darf man sich auf Ro- botik-Vorführungen, ein Festzelt mit Bier anstich und ein umfangrei- ches Unterhaltungsprogramm mit einer Modeschau sowie einem Kin- der-Mini-Traktor-Parcours freuen. Darüber hinaus lädt Farmers Per- fect Match zum Kennenlernen und Verlieben ein. www.messewieselburg.at LIVE ERLEBEN SCHAUSTALL LOHNUNTERNEHMER DORF INNOVATION FARM TEST-PARCOURS 6. bis 9. Juni 2024 4 4 BLICK INS LAND 5/2024 BLICK INS LAND 5/2024 i l g r u b e s e W e s s e M © : o t o F Foto: weinfranz.at

REPORTAGE Die Kehrseite der Förder-Medaille Der steirische Apfel hat seinen Glanz verloren. Jahrelang nicht kostendeckende Preise und wiederkehrender Frost machen den Bauern schwer zu schaffen. Eine Stimmung zwischen Ratlosigkeit und Resignation macht sich breit, ortet STEFAN NIMMERVOLL. der grünen Mark in einer Phase, in der der Sektor ohnehin in einer tiefen Krise steckt. „Ich bin seit 35 Jahren Obstproduzent und habe den Betrieb von eineinhalb auf 15 Hektar erweitert“, sagt Manfred Reisenhofer aus dem „Apfeldorf“ Puch bei Weiz, „das in den ersten 25 Jahren aufzubauen war nicht so anstrengend wie es in den letzten zehn Jahren zusam- menzuhalten.“ Dabei hat es nach dem EU-Beitritt einen richtiggehenden Boom gegeben. Neue Plantagen wur- den angelegt (nicht immer nur in E s ist schon wieder passiert. Die kalten Nächte in der zweiten Hälfte des April ha- ben das eintreten lassen, was den steirischen Apfelbauern schon zuvor schlaflose Nächte bereitet hat: Nachdem es nach Ostern bereits 30 Grad gehabt hatte und die Bäume um gute zwei Wochen früher als normal geblüht hatten, haben erneut Spätfröste massive Schäden angerichtet. Die Österreichische Hagelversiche- rung spricht in einer ersten Schät- zung von insgesamt 56 Mio. Euro, das meiste davon im Obstbau und in der Steiermark. „Seit 2016 haben wir permanent mit Frost zu kämp- fen. Davor hatten wir meistens nur einzelne, kleinräumige Fros- tereignisse “, seufzt der Präsident des Bundesobstbauverbandes, Manfred Kohlfürst, beim Lokalau- genschein. Doch der immer frühe- re Vegetationsbeginn steigert das Risiko von Frostschäden immens. „Das war heuer kein Austrieb, son- dern eine Explosion“, beschreibt der Steirer. Der erneute Totalverlust in vielen Anlagen trifft die Apfelbauern in Manfred Reisenhofer und Manfred Kohlfürst in einer Anlage in Puch bei Weiz 6 optimalen Lagen, wie sich jetzt zeigt). Viele Bauern haben massiv investiert. Gefördert wurde vie- les aus Mitteln der Europäischen Union. „Das EU-Geld war schön, eine Überförderung der Branche in Europa belastet allerdings den Markt“, so Reisenhofer, der auch Obmann der Erzeugergemein- schaft Obst Steiermark ist. „Die Frost-Ausfälle hauen uns noch einmal eins auf den Deckel. Manche sind am Ver- zweifeln“, konstatiert der Obst- händler Ferdinand Leopold aus Studenzen. Auch er kann von besseren Zeiten berichten, in de- nen Äpfel aus Österreich zu gu- ten Preisen ins Ausland verkauft wurden. Das war, bevor Polen als großer Produzent seine Flächen immens ausgeweitet hat. Und be- vor 2014 das Russland-Embargo in Kraft getreten ist, das die für dort gedachten Äpfel auf den europäi- schen Markt gespült hat. „Die Polen fahren uns in vielen Märkten um die Ohren. Auch die Südtiroler machen vor allem bei der Sorte Golden Delicious gro-  ßen Preisdruck.“ Durch die BLICK INS LAND 5/2024 k c o t S e b o d A , l l i o v r e m m N n a f e t S © : s o t o F

REPORTAGE Kriegswirren im Nahen Osten sei- en zudem wichtige Handelswe- ge teilweise blockiert, analysiert Leopold. Dass in dieser Situation beim Beitrittskandidaten Serbi- en mit EU-Mitteln massiv in die Ausweitung der Apfelproduktion investiert wird, sorgt hierzulande für Kopfschütteln. Denn in guten Erntejahren muss auch von der steirischen Menge ein gewisser Teil exportiert werden. Die Handelsketten würden zwar hauptsächlich heimische Äpfel ins Regal legen, sich bei den Preisen aber am europäischen Niveau ori- entieren. „Wir versuchen unseren Kunden den Ernst der Lage zu ver- mitteln. Die Bauern geben w.o., wenn sich nichts ändert“, sagt Leopold. Manfred Kohlfürst kann die Drama- tik der Krise in Zahlen festmachen: „Früher hat es in der Fachschule immer eine Klasse mit rund 30 Kin- dern von Obstbauern gegeben. Jetzt sind es zwei oder drei – und die kommen oft von Direktvermark- tungsbetrieben, die aufgrund der höheren Wertschöpfung wirtschaft- lich meistens besser dastehen.“ Die Höfe werden derzeit schlichtweg so gut wie gar nicht an die nächste Generation übergeben – auch in der Apfelmetropole Puch nicht. „Aus der ganzen Gemeinde ist derzeit ein einziger Nachfolger in der Schule. Namhafte Betriebe mit 20 Hektar hören auf“, erzählt Manfred Reisenhofer. Er rechnet, dass in zehn Jahren maximal 60 Prozent der Bauern noch aktiv sein werden. Auch am eigenen Betrieb ist die Nachfolge noch un- klar. „Wir haben unseren Töchtern nichts vorgejammert und schaffen es trotzdem nicht, sie zu motivie- ren“, so der 54-Jährige. „Wenn dem Erntehelfer in der Stunde mehr bleibt als dem Chef, muss man akzeptieren, dass sie lieber arbeiten gehen.“ Reisenhofer möchte seine Anla- gen trotzdem so pflegen, dass er sie im Falle des Falles in gutem Zustand an einen Pächter überge- ben kann. Einen solchen zu finden wäre aktuell aber schwierig. Eher werden die Obstgärten gerodet. Von 2014 bis 2023 ist die Apfelflä- che in der Steiermark deshalb bereits von 5.789 auf 4.784 Hek- tar zurückgegangen. Vor allem schlechte Lagen werden aufgege- ben. Dazu kommen permanente Ernteverluste durch den Frost. Dieser Rückgang zieht auch struktu- relle Überkapazitäten im nachgela- gerten Bereich nach sich, was den Sektor weiter belastet. „Wir vermie- ten unsere Läger anderweitig und sind ins Logistikgeschäft eingestie- gen“, erzählt Ferdinand Leopold. Er hofft auf eine Trendwende, die sich zumindest bei den roten Sorten im Vorjahr schon abgezeichnet hat. „Wir brauchen Produzentenpreise von 60 Cent pro Kilo, dann können unsere Obstbauern leben.“ Die Branche möchte den Inlands- konsum ankurbeln und hat dazu die Kampagne „Apfel essen nicht vergessen“ gestartet. Denn der Pro-Kopf-Verbrauch lag einmal um fünf Kilo höher. „Wenn jeder Öster- reicher einen Apfel pro Monat mehr isst, würde uns das entlasten. Wenn jeder einen Apfel pro Woche mehr isst, können wir nicht mehr liefern“, rechnet Manfred Kohlfürst vor. Auch an die Politik hat man Wün- sche. Vor allem die Lohnkos- ten müssten geringer werden. „Wir fordern ein System wie in Deutschland, Frankreich oder Südtirol, wo für Erntehelfer für einige Wochen nur die Unfallprä- mie bezahlt werden muss, und werden mit unserem Modell an die nächste Bundesregierung he- rantreten.“ Zudem müsste klar gekennzeichnet werden, wenn Apfelsäfte mit Konzentrat aus China hergestellt werden. „Wenn diese aus Österreich kommen, haben wir einen zusätzlichen Absatzkanal für mindere Quali- täten.“ Auch hohe Investitionen in die Frostbekämpfung werden nötig sein, auch wenn das wegen des enormen Wasserbedarfes nicht überall möglich sein wird. Manfred Reisenhofer macht sich selber Mut: „Es gibt Betriebe, die mit dem Rücken zur Wand stehen, und nicht mehr gerettet werden können. Mit Unterstüt- zung der öffentlichen Hand und der Konsumenten wird es aber eine Zukunft für den steirischen Apfel geben.“ ist das Magazin für den zukunftsorientierten Biobetrieb. Sichern Sie sich schon jetzt Ihr Gratisheft! Bestellungen unter: office@blickinsland.at r e l d e R i © : 8 o t o F BLICK INS LAND 5/2024

REPORTAGE Traktorkolonnen in Berlin zeigen die Verärgerung Toni Maier Sie wollen das Feld nicht räumen Seit Monaten regen sich in ganz Europa Bauernproteste. Tausende Landwirte gehen auf die Straße, aus Frust über ein System, das nicht mehr die Menschen ernähren kann, ohne dabei die Erde zu ruinieren, „und das es nicht schafft, den Bauern ein ordentliches Leben zu ermöglichen“, fügt Toni Maier hinzu. Von Maria Riedler D er Salzachhofbauer ist seit 1985 mit seiner Fa- milie mit Leib und Seele Bauer und erkannte schon früh die Entwicklung in der Landwirt- schaft. Er setzte wie viele andere auch auf den Nebenerwerb, um den Hof seiner Familie erhalten zu können. Seit vielen Jahrzehnten vollzieht sich europaweit – und auch in Österreich – ein Strukturwandel, der die Höfe wegsterben lässt. Eine Entwicklung, die letztlich für die kleinstrukturierte Landwirt- schaft nur zwei Wege offenlässt: Einerseits Intensivierung mit Höchstleistungen bei den Milch- kühen – mit fatalen ökologischen Folgen für Feld und Tier. „Eine Pro- duktionssteigerung, die von vie- len querfinanziert wird, teilweise sogar mit Verkauf von Grund und Boden.“ Der kleinere landwirtschaftliche Be- trieb muss heute 3- bis 10-mal so viel produzieren wie früher. Bauern ste- hen unter Druck, die neuen Stallun- gen oder Maschinen zu finanzieren. „Andererseits bleibt nur der Gang in den Nebenerwerb, um eine jahr- hundertealte Tradition nicht aufge- ben zu müssen. Die Arbeit im Stall beginnt frühmorgens um 4.30 Uhr und früher. Und die Elterngenerati- on hilft bis ins hohe Alter mit.“ Strukturwandel sagen die einen – Bauernsterben die anderen. Landwirte suchen nach neuen Kon- zepten für die Aufrechterhaltung der kleinen Landwirtschaft. Dieser Gang in den Nebenerwerb verdecke bei uns den schleichenden Struktur- wandel, so der Agrarvisionär, der an der Universität für Bodenkultur in Wien studierte und später ein Jus- studium abschloss. Maier unterrichtete mehrere Jah- re an der Landwirtschaftsschule in Bruck. Er setzte sich mit anderen Landwirten, auch aus dem Lungau und Pinzgau, zusammen: „Es geht darum, über den Tellerrand zu bli- cken. Denn auch der Blick nach Bay- ern zeigt beispielsweise keine Aus- nahme.“ In großen Laufställen, die mit dem Begriff des „Tierwohls“ be- worben werden, kommen die Kühe nämlich kaum mehr auf die Wiese. Ein Trend, der auch uns erreichen wird? Der gesellschaftlich hohe Druck seitens des Lebensmittelein- zelhandels gegenüber den land- 10 BLICK INS LAND 5/2024 k c o t S e b o d A © : o t o F

REPORTAGE / BILDUNG Tag der Technik in Krems Am 13. Juni 2024 findet der Tag der Technik für Obst- und Weinbau zum zweiten Mal an der Wein- und Obstbauschule (WBS) Krems statt. Erstmalig werden die praktischen Geräte- vorführungen im Obst-und Weingarten mit wissenschaftli- chen Vorträgen im Rahmen der „R. Schlumberger Lectures“ kombiniert. Diese Kooperation der Universität für Bodenkultur Wien und der renommierten Robert Schlumberger-Privatstif- tung widmet sich seit 2017 dem Wissensaustausch zwischen For- schung und Praxis für Weinbau, Önologie und Weinwirtschaft. Durch die neue Zusammenar- beit der BOKU mit der Fach- gruppe Technik und der WBS Krems kann für Beratung und Betriebe ein großer Bogen zum Thema „Mikroklima –vom Bo- den zur Laubwand“ von der Theorie zur Praxis gespannt werden. Der Eintritt ist frei. Der Tag der Technik startet um 8:30 Uhr mit Vorträgen im Mus- kateller Saal der WBS Krems. Gleich im Anschluss starten Vor- führungen von innovativer und bewährter Technik für den Obst- und Weinbau auf den Flächen direkt um das Schulgelände. Von autonomen Pflegegeräten über innovative Recyclingtechnik gibt es über 50 Maschinen im prakti- schen Einsatz zu sehen. Parallel dazu kann bis 17:00 Uhr das An- gebot zahlreicher Unternehmen auf dem Schulgelände besichtigt werden. Programm: www.obstwein-technik.eu/ TagderTechnik. 12 Agrarausbildung stark gefragt Jugendliche ab 14 Jahren müssen sich entscheiden: Polytechnische Schule, Fachschule oder Höhere Schule? A uch wenn unser Bildungs- system immer mehr Durchlässigkeit aufweist, so ist die Tragweite dieser Ent- scheidung sehr hoch und von den Jugendlichen selbst in vielen Fällen kaum zu ermessen. Eltern sollten daher ihre Kinder gerade in dieser Phase besonders gut unterstützen. Bildung: Schlüssel zum Erfolg In der Landwirtschaft herrscht seit vielen Jahren eine merkliche Ver- unsicherung. Wie die Landwirt- schaft der Zukunft aussehen wird und was die Herausforderungen sind, die in den nächsten Jahr- zehnten auf die Bauernfamilien noch zukommen, kann niemand mit Sicherheit voraussagen. Dass für die Bewältigung dieser He- rausforderungen Bildung der wesentliche Schlüsselfaktor ist, steht außer Diskussion. Lernen bedeutet über weite Strecken nichts anderes, als auf Herausforderungen die passen- den Antworten zu finden. Na- k c o t S e b o d A © : s o t o F BLICK INS LAND 5/2024

PFLEGE Pfleger gibt es nie genug Ob kranke Kinder, kranke Erwachsene oder ältere Menschen, die pflegebedürftig sind: Jeder pflegerische Beruf ist für unsere Gesellschaft systemrelevant und damit von sehr großer Wichtigkeit. S ie kümmern sich gerne um andere Menschen und können sich gut vorstellen, ebenfalls einen Pflegeberuf zu ergreifen? Dann finden Sie hier die wichtigsten Infos rund um Berufsbilder, Arbeitsumfeld und Jobchancen in der Pflege. Nicht erst seit der Corona-Pande- mie ist der Bedarf an Pflegefach- kräften gestiegen. Österreich verzeichnet bereits seit Jahren einen Mangel an Pflegepersonal. Grund dafür ist vor allem der de- mografische Wandel. Und die Prognosen zeigen: Die Nachfrage nach Pflegepersonal wird in Österreich auch in der Zukunft weiter steigen. Öster- reich braucht somit dringend mehr Menschen, die sich für ei- nen Pflegeberuf entscheiden und eine Pflegeausbildung beginnen. Die Ausbildungsoffensive für Ge- sundheits- und Pflegeberufe soll in Wien in den nächsten Jahren knapp 3.000 zusätzliche Ausbil- dungsplätze schaffen. Aber was versteht man über- haupt unter Pflegen? In der Pfle- ge versorgen und betreuen Sie unterschiedliche Zielgruppen, wie zum Beispiel kranke Kinder oder alte Menschen. Sie fördern die Gesundheit der Patienten und Klienten und sorgen dafür, Krankheiten zu vermeiden. 14 In der Pflege können Sie statio- när oder mobil tätig sein. Ihr Ar- beitsumfeld kann beispielsweise sein: – Krankenhaus – Ambulatorium – Kuranstalt – Reha-Zentrum – Arztpraxis – Seniorenheim – Einrichtung für Menschen mit Beeinträchtigungen – Beratungsstelle des Gesund- heits- und psychosozialen Be- reichs – Sozialpsychiatrische Einrich- tung – Hauskrankenpflege Als Pflegeassistenz haben Sie den Gesundheitszustand der Pa- tienten stets im Blick und helfen ihnen je nach Unterstützungs- bedarf beim Zubereiten und Ein- nehmen von Mahlzeiten und bei der Körperpflege. Sie sorgen für Hygiene in den Zimmern der Pati- enten, wechseln die Bettwäsche und überwachen medizinische Basisdaten wie Blutdruck, Tem- peratur, Atmung und Puls. Unter Anordnung wirken Sie auch bei der Diagnostik und Therapie mit. Ausbildung Die Ausbildung zur Pflegeassistenz ist im Gesundheits- und Krankenpflegegesetz (GuKG) geregelt und dauert ca. 1 Jahr. Es bestehen Weiterbildungsmöglich- keiten von der Pflegeassistenz zur Pflegefachassistenz. Pflegefachassistenz Im Bereich der Pflegefachassistenz führen Sie jene Tätigkeiten, die Ihnen von Ärzten und anderen Fachperso- nalgruppen des Gesundheitswe- sens aufgetragen wurden, eigen- verantwortlich aus. Genauso wie Pflegeassistenten sind auch Pfle- gefachassistenten dafür zustän- dig, den Gesundheitszustand der Patienten zu beobachten. Zudem sollen Pflegefachassistenten vor allem den gehobenen Dienst für Gesundheits- und Krankenpflege entlasten. Ausbildung Die Ausbildung für Pflegefachassistenten dauert 2 Jahre. Zudem können Sie eine Weiterbildung zum gehobenen Dienst für Gesundheits- und Krankenpflege absolvieren. Gehobener Dienst für Gesund- heits- und Krankenpflege In die- sem Berufsfeld übernehmen Sie die Verantwortung für die Pflege und Betreuung von Menschen aller Altersstufen. Zusätzlich führen Sie auf Anordnung des medizinischen Personals auch folgende Maßnahmen durch: Sie verabreichen Injektionen, setzen Infusionen und Katheter, legen Magensonden und entfernen Drainagen, Nähte und Wund- verschlussklammern. Außerdem assistieren Sie bei chirurgischen Eingriffen. Im gehobenen Dienst für Ge- sundheits- und Krankenpflege können Sie in folgenden Berei- chen tätig sein: – Gesundheits- und Krankenpflege – Psychiatrische Gesundheits- und Krankenpflege – Kinderkrankenpflege Ausbildung Die gesetzlich gere- gelte Ausbildung für den gehobe- nen Dienst der Gesundheits- und Krankenpflege ist als Bache- lor-Studium geregelt und wird an einer Fachhochschule absolviert. Das Studium dauert 3 Jahre. Aufgrund des großen Bedarfs an Pflegepersonal in Österreich haben Sie nach abgeschlossener Ausbil- dung in allen pflegerischen Berufen sehr gute Berufschancen. BLICK INS LAND 5/2024

IM GESPRÄCH Nachbau behindert Fortschritt Die Raiffeisen Ware Austria, RWA, ist einer der wichtigsten Produzenten von Saatgut in Zentraleuropa. Bereichsleiter FLORIAN MAYER steckt im Interview mit STEFAN NIMMERVOLL die Rahmenbedingungen für die Zukunft ab. BLICK INS LAND: Der Rübenderb­ rüssler frisst sich gerade wieder munter durch die Zuckerrüben­ felder. Eine Situation, die sich ver­ meiden ließe? Florian Mayer: Das hätte sich ver- meiden lassen, wenn auch für die Rübe das entsprechende Beiz- mittel da gewesen wäre. Das ist, außer heuer und im letzten Jahr, immer genehmigt worden und es hätte mehr Planungssicherheit sowohl für die Landwirtschaft als auch für die Industrie gegeben. Notfallzulassungen sind ja nicht mehr im Interesse des europäi­ schen Gesetzgebers. Mayer: Grundsätzlich gibt es das Vehikel der Notfallzulassung schon noch. Produkte, die über keine Regelzulassung mehr verfügen, dürfen damit aber nicht reaktiviert werden. Bei den Neonicotinoiden verfügt keines darüber. Das hat uns im Kürbis gleichermaßen be- troffen. Und wir haben generell keine Planungssicherheit mehr. Wir haben die Notfallzulassung sehr spät bekommen, im Februar. Da sollten wir schon drei Wochen lang produziert haben. Wir können nicht ins Blaue hinein beizen, ohne zu wissen, ob das Mittel zugelas- sen wird oder nicht. Florian Mayer Schwierigkeiten führen. Es war absehbar, dass die 30 Grad nicht bis in den Juli hinein bleiben und die Bodentemperatur Probleme bereiten wird. Die Zahl der Wirkstoffe, die noch als Beizen zugelassen sind, wird generell immer geringer. Wie groß ist das Problem für Europas Land­ wirtschaft? Mayer: Das Problem ist massiv und wird enorm unterschätzt. Wir sehen im Getreide und im Mais, dass wir in zwei, drei Jahren die wichtigsten Wirkstoffe verlieren. Ist zumindest das Problem mit dem Kürbissaatgut für heuer gelöst? Mayer: Wir haben letztes Jahr intensiv mit unserer Saatzucht Gleisdorf geforscht und eine Alternative gefunden, die uns wieder Stabilität bringt. Die Beizkombination mit einer dop- pelt fungiziden Wirkung ist aber nicht so stark wie das bisherige Mittel. Wir wissen, dass in der Steiermark schon ein Viertel der Kürbisse angebaut wurden. Ak- tuell liegt da (zum Zeitpunkt des Interviews Anm.) überall Schnee auf den Äckern, das wird zu Rein mengenmäßig betrachtet könnten Beizen ja dazu beitra­ gen, Pflanzenschutzmittel zu re­ duzieren. Mayer: Ja, weil die Beizmittel in der Applikation sehr zielgerichtet sind und es keine Sprühverluste gibt. Sie sind eine ideale Ausbrin- gungsart für Pflanzenschutz. Die Sustainable Use Regulation, SUR, mit dem Ziel, die Menge an Pflan- zenschutzmitteln zu halbieren, ist zwar aufgehoben worden, weil es den einen zu weit und den anderen zu wenig weit ge- gangen ist. Die Ampelkoalition 16 Zur Person Florian Mayer hat an der Universität für Bodenkultur studiert und begann bei der RWA als Trainee und Assistent des Vorstandes. Danach war er Geschäftsführer der RWA Mag- yaroszág und Abteilungsleiter in der Saatgutproduktion. Seit 1. Juli 2023 verantwortet er die Bereichsleitung Saatgut. nicht deklariert werden. Dann gibt es die herkömmliche Gen- technik, die bei uns verboten ist. Die „New Breeding Techno- logies“ gehören für uns nicht dazu. Sie sollten, auch in der ge- sellschaftlichen Diskussion, nicht mit der herkömmlichen Gentech- nik vermischt werden. Mit ihnen können sehr zielgerichtete Fort- schritte erreicht werden. Das soll- ten wir für den Wirtschaftsstand- ort Europa unbedingt erhalten. Gentechnik ist neben der Atom­ kraft das große Tabu in der heimi­ schen Gesellschaft. Glauben Sie, dass man dafür jemals Akzeptanz erreichen wird? Mayer: Ich würde es der Gesell- schaft stark empfehlen. Wir Ös- terreicher haben bei gewissen Themen einen etwas schizophre- nen Zugang: Die Neutralität ist super, solange uns die anderen verteidigen. Atomstrom, nein danke, solange wir Strom von anderen Ländern beziehen, da fragen wir nicht, wie der produ- ziert wird. Beizen brauchen wir gar nicht, solange wir Erdäpfel aus Ägypten und Raps aus der Ukraine bekommen, da fragen wir nicht, unter welchen Bedin- gungen produziert wird. Wir tun gern so, als ob wir auf einer Insel der Seligen lebten, und hoffen, dass links und rechts von uns al- BLICK INS LAND 5/2024 in Deutschland will die SUR aber neu aufsetzen. Das kommt ga- rantiert in der nächsten Legisla- turperiode wieder auf uns zu. Gibt es Ersatzwirkstoffe in der Pipeline, die als Beize eingesetzt werden können? Mayer: Grundsätzlich gäbe es schon Produkte. Das Problem ist aber, dass auch die Pflan- zenschutzmittelindustrie große Planungsunsicherheit hat. Zulas- sungsverfahren dauern ewig, es gibt keine Entscheidungen. Welche Bedeutung haben neue Züchtungsmethoden für die RWA? Mayer: Sie sind ein wichtiges zu- sätzliches Werkzeug für Saatzüch- ter, aber sicher kein Allheilmittel. Sie bieten sehr niederschwellige Möglichkeiten auch für mittel- ständische Betriebe, um auf He- rausforderungen wie den Klima- wandel Antworten zu finden. Ist CRISPR/Cas9 für Sie Gentechnik? Mayer: Prinzipiell fällt sehr viel unter Gentechnik. Mit Mutage- nese ist zum Beispiel sämtliches Pflanzenmaterial gentechnisch verändert worden. Das muss r e n t i e L n e B / A W R © : o t o F

THEMA Der Plastik-Wintergarten in Andalusien Zwei menschliche Bauwerke sieht man aus dem Weltall: Die Chinesische Mauer und das „Plastikmeer“ in Almeria in Spanien. STEFAN NIMMERVOLL hat sich von der surrealen Umgebung packen lassen. I m ärmlichen Süden Spaniens gab es lange Zeit nur ein ein- ziges Exportgut: Auswande- rer, die der Trostlosigkeit ihrer Heimat entkommen wollten. Dabei hatten die Küstenregionen Andalusiens durchaus Schätze zu bieten: Ihre Strände sollten spä- ter, geschickt unter Namen wie „Sonnenküste“ (Costa del Sol) vermarktet, einer der Hotspots des Massentourismus am Mittel- meer werden. Und das Grundwasser, das von der Schneeschmelze der Sierra Nevada gespeist wird, sollte zum Elixier eines Booms, der das Ant- litz einer ganzen Provinz verän- derte, werden. Das Potential von beidem erkannte das um Devi- sen ringende faschistische Fran- co-Regime in den 1960er Jahren und begann, am Reißbrett Infra- struktur dafür zu schaffen. 18 Im Umland Almerias wurden also neue Dörfer errichtet und Bauern aus dem Landesinneren geholt, um das Projekt eines intensiven Gemüseanbaus umzusetzen. Sie hatten zuvor zumeist Tafeltrau- ben angebaut, wurden quasi auf Paradeiser und Paprika umge- schult. Auf die kargen Böden wurden Humus und Mist aufgetragen und bald die ersten provisori- schen Gewächshäuser errichtet. Heute erinnert nichts mehr an die Einöde, in der sogar Western gedreht wurden, weil sie dem Wilden Westen so ähnelte. Aus einer Gegend, in der nichts angebaut werden konnte, wurde der Wintergarten Europas. Ent- lang des schmalen Küstenstrei- fens einer einzigen Provinz wächst heute mehr Gemüse als in ganz Deutschland, Portugal oder Griechenland. Wer im mit- teleuropäischen Dezember im Supermarkt zu frischen Vitami- nen greift, hat gute Chancen, ein Produkt aus Almeria in Händen zu halten. Von mehr als 14.000 Landwirten wird heute auf 33.500 Hektar un- ter bis über den Horizont hinaus reichenden „Fetzendächern“ ei- nes der intensivsten agrarischen Produktionssysteme, die es auf Erden gibt, betrieben. Wirt- schaftlich hat das einen Boom nach sich gezogen. Fast 4 Mio. Tonnen Gemüse werden geern- tet, ein Milliardenumsatz wird generiert. Die Einwohnerzahl ist von 350.000 auf fast 700.000 gestie- gen. Der Ausländeranteil ist da- bei höher als in der Metropole Madrid. Zwei Drittel der Farmar- beiter sind heute keine Spanier. Viele Migranten schuften sich, so häufige Kritik, in den Gewächs- häusern krumm und bucklig. Manchmal werden die Verhält- nisse, unter denen leben müssen, als sklavenähnlich bezeichnet. Der Wahrheitsgehalt dieser Be- hauptungen lässt sich bei einem Besuch ohne investigative Re- cherche allerdings nur schwer überprüfen. „Das Image des Sek- tors ist jedenfalls schlecht. Die meisten Leute wissen aber nicht, was in den Gewächshäusern tat- sächlich passiert“, meint Juan Carlos Pérez-Mesa vom Verband Hortiespana. Der Umgang mit den Arbeitskräf- ten ist nur ein wunder Punkt von mehreren. Das „Mar del Plastico“ steht auch als Sinnbild für uferlo- sen Pestizideinsatz und als Aus- wuchs einer auf Profitmaximie- rung ausgerichteten Produktion. BLICK INS LAND 5/2024 k c o t S e b o d A © : o t o F

THEMA Kurz geschnitten schmeckt es besser Ein optimal aufbereitetes Futter bringt Vorteile im Gärverlauf, bei der Futtervorlage und beim Fressverhalten der Kuh. Dies zeigt sich vor allem bei Verfütterung von Grassilage. Von Wolfgang Stromberger E gal, ob bei händischer Vor- lage oder Verarbeitung im Futtermischwagen – lan- ges Futter bringt meist einen hö- heren Arbeitsaufwand mit sich. Im Fressverhalten der Kuh fin- det man Nachteile im stärkeren Selektieren bei Mischrationen und erhöhten Futterverlusten, da Kühe lange Futterteile nicht abbeißen können, sondern eher auszuschütteln versuchen. Ein wesentlicher Einfluss auf die Fressleistung am Futtertisch zeigt sich in der Gärfutterquali- 20 tät. Schlecht vergorenes, butter- säurehaltiges Futter vermindert die Futteraufnahme und ver- schlechtert die Nährstoffversor- gung. Ein gut aufbereitetes und zerkleinertes Futter verbessert die Leistung der Milchsäurebak- terien und unterstützt einen gu- ten Gärverlauf. Wie Auswertungen aus dem österreichischen Silageprojekt zeigen, kommt der Futterauf- bereitung größte Bedeutung zu. Zerkleinern, Verteilen, Verdichten und luftdichter Abschluss sind dabei wesentliche Punkte der Silierarbeit, und deren optimale Umsetzung ist in niedrigeren But- tersäurewerten ersichtlich. Eine Futterzerkleinerung unter 3 cm bzw. der Einsatz von Feldhäcks- lern ergibt in der Auswertung den niedrigsten Buttersäuregehalt und damit die beste Gärqualität. Ähnliche Unterschiede fördert auch ein Vergleich verschiedener Ernteverfahren bzw. Futterlängen und deren Auswirkungen auf den pH-Wert-Verlauf in der Silage zuta- ge. Auch hier konnte die schnellste und stärkste Säuerung über das kürzeste Futter erreicht werden. Da ein Häcksler in der Praxis nicht überall eingesetzt werden kann, wird insbesondere auf die deut- lichen Vorteile eines Kurzschnitt- systems gegenüber langem Futter hingewiesen. In der modernen Ern- tetechnik werden dabei Schnittlän- gen unter 4 cm erreicht, wenn alle Messer eingeschwenkt und gut ge- schärft sind. Positive Effekte sind auch beim Einsatz eines Mähaufbe- reiters und vor allem bei einer gu- ten Futterverdichtung ersichtlich. Maximale Verdichtung Die opti- male Verdichtung des Siliergutes beeinflusst den Gärverlauf immer BLICK INS LAND 5/2024 k c o t S e b o d A © : o t o F

GRÜNLAND Tornado Master 5.0 Rundballen sichern Qualität Zum schnellen Auf- und Abbau von Mobilzäunen Verkauf über den Fachhandel www.patura.com Der Rundballen hat sich als Konservierungsalternative bewährt. Die Press-Wickel-Kombination bietet die schnellste Möglichkeit zur Konservierung. Gerade noch in der Schwad und gut geschnitten durch das Schneidwerk, landet das Gut sofort in der Presskammer. O b variabel oder in der Festkammer, nach dem Pressvorgang kommt der Ballen auf den Wickler, der mit der gewünschten Anzahl Folien- wicklungen eine nahezu gasdich- te Gärkammer bildet. Im Rahmen der vergangenen Agritechnica in Hannover erfuhr man, auf welches Steckenpferd in der Zukunft gesetzt wird. Es kommt nicht auf die Ballen- größe an Wenn auch die Ent- wicklung in Richtung größerer Ballendurchmesser geht und ein Trend in Richtung variabler Press- kammer zu beobachten ist, wird auch an die Nutzer gedacht, die wegen ihrer Gebäudeverhältnisse klar kleinere Durchmesser bevor- zugen. Hobbytierhalter können jetzt auch entsprechend bedient werden. Dagegen hat der Profi- betrieb, der im Sommer am Fahr- silo nicht seinen Vorschub schafft, mit Nacherwärmung zu kämpfen. Durch den Gasaustausch verliert das Futter an Schmackhaftigkeit. Der Wunsch nach maßgerech- ten Ballen wird lauter. Damit ist nicht der Durchmesser gemeint, sondern der Balleninhalt, und zwar in Kilogramm Trockenmas- se. Der Wunsch ist nachvollzieh- bar. Solange die Futterrationen nach Trockenmasseaufnahme kalkuliert werden, ist der Inhalt des Ballens von Bedeutung und nicht das Gewicht. Ein Ballen mit einem Durchmesser von 1,25 Me- tern und einer Breite von 1,2 Me- tern hat ein Volumen von circa 1,5 Kubikmetern. Bei einer mittleren Dichte von 200 kg Trockenmasse pro Kubikmeter hat dieser Ballen einen Inhalt von 300 Kilogramm Trockenmasse. Passt diese Men- ge, dann kann der Ballen dem Mischwagen komplett zugeführt werden. Fehlen jetzt noch Mengen, wird der nächste Ballen nur teilweise verbraucht. Das ist unpraktisch und unhandlich in der Umset- zung. Ballen mit dem gewünsch- ten Trockenmasseinhalt sind die Lösung. Presskammer misst Trockenmas- se Mit drei Wiegezellen in der Ge- samtmaschine in Kombination mit einer Widerstandsmessung durch den Ballen werden die Masse und die Feuchtigkeit er- mittelt. Im ersten Ballen werden diese Werte dynamisch erfasst. Eine integrierte Software kal- kuliert die Gesamttrockenmas- se des ersten Ballens. Die ge- wünschte Zieltrockenmasse wird eingegeben und der passende Ballendurchmesser eingestellt. Bei sinkender Feuchtigkeit nimmt der Ballendurchmesser dann ab. Wickelfolien nicht nachhaltig Im Bereich Bindegarn, Netze und Fo- lien bemühen sich Hersteller, sich ein ökologisches und nachhalti- ges Image zu geben. Viele Bemü- hungen sind bis heute nicht von Erfolg gekrönt. Recyclinganteile in Folien sind nichts Neues. Bei Garnen und Netzen jedoch biolo- gisch abbaubar zu präferieren, ist gefährlich, da wissenschaftliche Belege bis heute fehlen. BLICK INS LAND 5/2024 22 k c o t S e b o d A © : o t o F

GRÜNLAND 24 Typische Anwendungsbeispiele von Drohnen in der Landwirt- schaft: – Bestandsüberwachung Die Ausstattung von UAVs mit ei- ner simplen RGB-Kamera er- laubt eine neue Perspektive auf die Bestandsentwicklung verschiedener Kulturen. Durch Bilder aus der Luft können sehr einfach und schnell ein verstärkter Unkrautbewuchs, Lagerschäden, Nährstoffunter- oder -überversorgung, Wasser- mangel oder auch Wildschäden entdeckt werden. Wird eine Drohne mit Infrarot- oder Mul- tispektralkameras ausgestattet, können damit Vegetationsindi- zes und biophysikalische Vari- ablen berechnet oder umfang- reichere Modellrechnungen durchgeführt werden. Daraus angefertigte Karten von Fel- dern dienen als Entscheidungs- hilfe bzw. als Regelgröße für die weitere Kulturführung. – Rettung von Rehkitzen in Mähwiesen Vor allem im Früh- jahr, beim ersten Grünland- schnitt, kann es zu einem Verlet- zen oder Töten von Rehkitzen beim Mähen kommen. Drohnen mit Wärmebildkameras werden bereits eingesetzt, um am Mor- gen vor dem Schnitt die Flächen nach Rehkitzen abzusuchen. Verbesserte Kameratechnologi- en könnten in Zukunft auch ei- nen Einsatz unter Tags bei hoher Umgebungstemperatur ermögli- chen. – Trichogramma-Ausbringung Ungünstige Wachstumsbe- dingungen und Fehler in der Saatbettbereitung können zur verstärkten Verbreitung des Maiszünslers in Maisbeständen führen, was zu hohen Ertrags- ausfällen führen kann. Eine bio- logische Bekämpfung erfolgt durch Ausbringung von Eiern der Schlupfwespe mit Hilfe von Drohnen. Diese Methode ist sehr leistungsfähig und wird seit einigen Jahren kommerzi- ell angeboten. – Drohnen im Wein- und Obstbau Im Wein- und Obstbau können Drohnen zur Bestandsanalyse herangezogen werden. Mit Hil- fe von einfachen RGB-Kameras oder auch Spezialkameras (z. B. Multispektralkameras), die auf der Drohne implementiert sind, kann der Zustand der Dauer- kulturen ermittelt werden. Wie bereits beim Punkt „Bestands- überwachung“ erwähnt, kann so aus der Luft rasch ein erhöhter Unkrautdruck, Nährstoff unter-/- überversorgung, Wassermangel u.a.m. festgestellt werden. Ein weiteres zukünftiges Anwen- dungsgebiet für Flugdrohnen im Wein- und Obstbau stellt das Ausbringen von Pflanzenschutz- mittel aus der Luft dar. Dies er- möglicht einen gezielten und somit schonenden Einsatz von Pflanzenschutzmittel – es wird zum Beispiel nur in jenen Be- reichen gesprüht, in denen ein Befahl von Krankheitserregern vorliegt. – Überwachung von Baumbe- ständen Im Forstbereich wer- den Drohnen für die Forstin- ventur (Bestandsvolumen, Kronenhöhe …), die Bewertung von Forstplantagen, die Doku- mentation von Waldschäden durch Sturm etc., das Erkennen von Schädlingen und Krank- heiten oder für die Detektion von Waldbränden eingesetzt werden. Mit einer Multispekt- ralkamera ausgerüstet können Drohnen zur Beurteilung der Bestandes-Vitalität zur Ablei- tung von Schädlingsbefall (Bor- kenkäfer) bzw. Trockenstress herangezogen werden. Zukünftige Anwendungen sowie neue Anforderungen Durch die technische Weiterentwicklung sind neue Anwendungen in der Land- wirtschaft denkbar. Dadurch stei- gen aber auch die Anforderungen: – Detektion von Krankheiten oder Schädlingen Drohnen können ein autonomes und großflächi- ges Monitoring bzw. Kartieren von Schadbefällen in Pflanzen- beständen ermöglichen. Diese Informationen sind die Basis für Entscheidungshilfen sowie präzise Applizierung von Pflan- zenschutzmitteln. Ebenso wird durch Kartierung ein gezielter Einsatz von Robotern ermög- licht. Voraussetzungen: Verbes- serung der Kameratechnologie, autonome personenunabhängi- ge Navigation. – Pflanzenschutz Drohnen kön- nen zur Ausbringung von Applikationsmitteln sinnvoll eingesetzt werden. Vor allem in unwegsamen Gelände oder bei Raumkulturen (Wein- und Obstbau) bringen Pflanzen- schutz-Anwendungen durch Drohnen unmittelbaren Vorteil. Zum großflächigen Einsatz auf Agrarflächen sind noch tech- nische Weiterentwicklungen notwendig. Voraussetzungen: Erhöhung des Traglastvermö- gens, autonome personenun- abhängige Navigation. – Tracking und Überwachung von Tierherden Tierherden im Außenbereich, wie z. B. Rinder, Schafe und Geflügel, bewegen sich meist auf großflächigen und weitläufigen Gebieten. Eine Drohnenüberwachung der Her- de ermöglicht Herdenschutz und Herdenmonitoring. Es eröffnet sich dadurch insbesondere die Möglichkeit des genauen Tra- ckings sowie der Gesundheits- überwachung basierend auf Verhaltensanalysen. Vorausset- zungen: autonome personenun- abhängige Navigation. – Bodenbeurteilung und Boden- beprobung Zur Erfassung von Bodenparametern und zur Be- urteilung können Multispekt- ralkameras verwendet werden. Drohnen könnten aber auch zur Sammlung von Bodenproben verwendet werden. Dabei kön- nen Probenpunkte angeflogen und nach einer Landung mit einem Bohrer Bodenproben ge- zogen werden. Die Auswertung erfolgt anschließend im Labor. Voraussetzungen: Erhöhung des Traglastvermögens, zusätzliche mechanische Werkzeuge, au- tonome personenunabhängige Navigation. Quelle: Drohnen in der Landwirt- schaft, HBLFA Francisco Josephinum Wieselburg BLICK INS LAND 5/2024

DIGITALISIERUNG / BIOENERGIE registriert. Der überwiegende An- teil entfiel auf land- und forstwirt- schaftliche Betriebe. Die im Jahr 2023 gleichzeitig eingewählten Traktoren beliefen sich auf 915 Ge- räte. Diese Nutzungsstatistikdaten deuten somit auf einen gut ange- nommenen Service hin. Zur Nutzung des APOS-Dienstes benötigen Landwirte eine inter- netfähige SIM-Karte mit einem geeigneten Mobilfunkvertrag. Um dem Ausfall der Internetver- bindung aufgrund mangelnder Netzabdeckung eines Mobil- funkanbieters entgegenzuwirken und das beste verfügbare Daten- netz der verschiedenen Mobil- funkanbieter nutzen zu können, werden in der Praxis häufig soge- nannte M2M-SIM-Karten verwen- det. Eine M2M-SIMKarte (Machi- ne-to-Machine-SIM-Karte) ist eine spezielle Art von SIM-Karte, die für die Kommunikation zwischen Maschinen oder Geräten entwi- ckelt wurde, ohne dass mensch- liche Interaktion erforderlich ist. Dies unterscheidet sie von her- kömmlichen SIM-Karten, die oft in Mobiltelefonen für die Kom- munikation zwischen Menschen verwendet werden. Da die Nachfrage nach solchen SIM-Karten aufgrund des freien Signals steigt und der Bund hier keine zusätzlichen Services wie eine M2M-SIM-Karte zur Verfü- gung stellt, bietet die lk-projekt GmbH eine M2M-SIM-Karte für alle land- und forstwirtwirtschaft- lichen Betriebe in Österreich unter der Mailadresse simkar- te@lk-projekt.at oder per Tel.: 05/0259/29220 zum Kauf an. Der Vertrieb der M2M-SIM-Karte soll vor allem jenen Landwirten einen erleichterten Zugang er- möglichen, die den kostenfreien APOS-Dienst nutzen. Die tech- nischen Voraussetzungen der Landmaschine für die erfolgrei- che Anwendung der SIM-Karte müssen durch die Nutzer selbst überprüft werden. Eine Unter- stützung beim Einbau und der In- betriebnahme der SIM-Karte ist seitens der lk-projekt GmbH nicht möglich. Diesbezüglich sollte man sich an den Hersteller seines Lenksystems wenden. 26 Vom Baggerfahrer zum Global Player I ch bau dir eine Heizung, bei der du nie wieder nachle- gen musst!“, versprach An- ton Hargassner vor mehr als 40 Jahren seiner Frau Elisabeth. Mittlerweile ist aus dem Erfin- dergeist der Anfangstage ein Unternehmen mit 185.000 Kun- den weltweit geworden. Heute würde man zu dem, was An- ton Hargassner senior vor 40 Jahren als Gewerbe bei der Be- zirkshauptmannschaft Braunau angemeldet hat, vermutlich „Start-up“ sagen. 1984 war es einfach eine Tüftelei in der Garage des vormaligen Baggerfahrers Hargassner aus Weng im Innkreis. Sie hat sich als brauchbar erwiesen. Mehr noch als so gut, dass der Kessel, der für das neu errichtete eigene Wohnhaus gedacht war, auch auf den Bauernhof der Familie Schaller verkauft wurde. „Bald hat eine Völkerwanderung an Leuten, die sich das anschauen wollten, eingesetzt“, sagte der Firmengründer 40 Jahre später beim Festakt zum Jubiläum des Unternehmens, das nunmehr die nördliche Hemisphäre als seinen Einflussbereich betrachtet. „Damals haben alle einen Öl- ofen eingebaut, nur ich wollte mit Holz heizen“, erzählte Har- gassner von seinen Anfangsta- gen. Lange hat er über das erste Exemplar (das übrigens auf der Bühne ausgestellt war) sinniert, bis der Kessel dank der richti- gen Luftströmung nicht mehr schwarz geraucht hat. Mit dem Bruder als erstem Mon- teur startete Anton Hargassner senior in Folge eine beeindru- ckende Unternehmerkarriere. Die ersten beiden Jahrzehnte wa- ren von herausfordernder Über- zeugungsarbeit geprägt. Schon 1998 folgten Pelletheiz- kessel, die sich zu hochmoder- nen, smart gesteuerten Heizan- lagen für jedermann entwickelt haben. 2011 kamen Stückholzkes- sel mit automatischer Zündung und Putzeinrichtung hinzu. Die Söhne Anton junior und Mar- kus konnten in eine Firma mit be- reits 300 Mitarbeitern einsteigen. 2004 wurde auf der grünen Wiese neu gebaut. Heute gibt Hagassner 1.250 Menschen Brot und Lohn – und das im wortwörtlichen Sinne. Ist bei der gerade in Umsetzung befindlichen Erweiterung neben dem größten Holz-Parkhaus Mit- teleuropas doch auch eine eigene Betriebsbäckerei geplant. Moderiert wurde der Festakt vom „Local Hero“ Andi Goldber- ger, mit dem Hargassner senior das Skispringen verbindet. Im- merhin hat sich dieser auch in der Sportart versucht. Ehrengast war auch Oberösterreichs Landes- hauptmann Thomas Stelzer, mit im Gepäck hatte er das Goldene Verdienstzeichen des Landes für Elisabeth und Anton Hargassner senior. STEFAN NIMMERVOLL www.hargassner.com OÖ Landeshauptmann Mag. Thomas Stelzer (2. v. links ) bei der Ver- leihung des Goldenen Verdienstzeichens des Landes an Elisabeth und Anton Hargassner sen. Mit dabei Anton Hargassner jun. (links) und Markus Hargassner (rechts). BLICK INS LAND 5/2024 r e n s s a g r a H © : o t o F

FORST Borkenkäfergefahr nach Einzelwürfen In den Ostertagen führten orkanartige Sturmböen gebietsweise zu Einzelwürfen. Eine rasche, koordinierte Holzaufarbeitung minimiert Folgeschäden. Von Elisabeth Schaschl S tudien, die nach den Wind- würfen der letzten Jahre durchgeführt wurden, erga- ben, dass neben einer möglichst zü- gigen Aufarbeitung des Schadhol- zes vor allem auch die Reihenfolge der Arbeiten für einen Käferbefall entscheidend sein kann. Es sollte nach Sturmereignissen nicht kopflos mit dem Aufarbei- ten begonnen werden, sondern – nach sorgfältiger Prüfung der Gegebenheiten vor Ort – eine Reihung der Schadflächen erfol- gen. Dabei sollte entschieden werden, welche Flächen sofort zur Aufarbeitung anstehen und welche auf Grund ihres geringe- Karate® Zeon Forst zur Rüssel- und Borkenkäferbekämpfung NEU im 500 ml Gebinde! • schnell wirksames Insektizid bei geringer Spritzmittelkonzentration gegen Rüssel- und Borkenkäfer • sofortige Fraß- und Kontaktwirkung bei allen beweglichen Stadien der Schädlinge • bereits 1 Stunde nach dem Antrocknen ist Karate® Zeon regenfest 1 0 9 - 1 6 0 3 : . r N . g e R . fl P , l m 0 0 5 t s r o F n o e Z ® e t a r a K Sachkundenachweis erforderlich! Achtung: Pfl anzenschutzmittel vorsichtig verwenden! 0,5%ig Rüsselkäfer ab 3 Cent pro Pfl anze im Spritzverfahren Borkenkäfer 0,2-0,4%ig Einzelstamm ab €2,06/m3 Polter ab €1,23/m3 3-5 l Brühe/m3 witasek ® Witasek Pfl anzenSchutz GmbH | Witasek-Allee 2 | A-9560 Feldkirchen Tel: +43 (0) 4276/3230 | Fax: +43 (0) 4276/2088-399 | E-Mail: offi ce@witasek.com | www.witasek.com 28 ren Risiko potenzials noch einige Zeit unaufgearbeitet liegen blei- ben können. Man sollte sich auch einen genau- en Überblick über die Schadholz- mengen verschaffen, um baldigst mit der Sägeindustrie wegen der Abnahme Kontakt aufnehmen zu können. Beachten Sie den Schlussbrief! Momentan wichtig ist vor allem, dass die ausgehende Käfergefahr von Einzelwürfen nicht unter- schätzt und der Wald auf allfälli- ge Windwurfschäden kontrolliert wird. Bei den anhaltend hohen Temperaturen ist der Borkenkä- fer bereits aktiv! Tipps zur Aufarbeitung – Die Baumart Fichte sollte vor anderen Nadel- und Laubbau- marten aufgearbeitet werden. – Einzel- und Nesterwürfe vor Flächenwürfen; das Risikopo- tenzial kleiner Sturmflächen ist in Relation zur geworfenen Holzmasse größer. Bei Groß- flächen besteht in vielen Fällen BLICK INS LAND 5/2024 k c o t S e b o d A © : o t o F

FORST rund 3 bis 5 m als Faustformel. Bis zum Eintritt der Hiebsruhe erfol- gen so noch ein bis zwei weitere Durchforstungen. Zukunftsbäume Soll ein Bestand durchforstet werden, sind als ers- tes die Rückegassen bzw. im Seil- gelände die Seilgassen zu markie- ren. Im nächsten Schritt werden die Zukunftsbäume (Z-Bäume) markiert. Die wichtigsten Aus- wahlkriterien sind: – Vitalität – Stabilität – Qualität – räumliche Verteilung Ein Z-Baum gilt als vital, wenn die grüne Krone 50 Prozent oder mehr der Baumhöhe ausmacht. Denn je größer die grüne Krone, desto mehr Zuwachs kann der Z-Baum leisten und desto eher kann er Schadeinwirkungen aus- heilen lassen und überstehen. Auskünfte über die Stabilität lie- fert das Höhen-Durchmesser-Ver- hältnis (H/D-Verhältnis). H/D-Ver- hältnisse von 80 und darunter spiegeln beim Nadelholz stabile Bäume wider. Als Z-Bäume dürfen lediglich qualitativ hochwertige Bäume ausgewählt werden. Z-Bäume sollten daher keine Schäden wie Krummwuchs, Zwieselbildung, Fäule, Drehwuchs, Harzfluss usw. aufweisen. Je instabiler ein Nadelholzbestand ist, desto eher rücken die Kriterien Vitalität und Stabilität in den Vordergrund. Die beste Qualität eines Baumes hilft nämlich wenig, wenn er auf- grund minderer Stabilität das Erntealter aufgrund einer Kala- GRATIS KATALOG +43 06641022035 info@logosol.at Verabsäumtes kann nicht nach- geholt werden: Wurde eine Durchforstung verabsäumt, so finden sich kaum noch Z-Bäume, welche die notwendige Stabilität (H/D-Verhältnis von 80 und dar- unter) und die Vitalität (50 % grü- ne Krone) aufweisen. Hier emp- fiehlt es sich, eher schwächere Eingriffe in kürzeren Zeitabstän- den durchzuführen, um den Be- stand nicht zu destabilisieren. Ökonomische Effekte Auch wenn Erstdurchforstungen manchmal gerade kostendeckend sind, stel- len sie eine wichtige Maßnahme dar, um zukünftig stabile und zuwachskräftige Bestände bzw. Wälder aufzubauen. Mit der Erst- durchforstung zuzuwarten, um höhere Durchmesser und somit höhere Deckungsbeiträge zu er- zielen, wäre eine vollkommen fal- sche Entscheidung. Dadurch würde die notwendige und wichtige Bestandsstabilität verloren gehen, sich die Vitalität sowie der Zuwachs des Z-Baumes verringern, und wertvolle Misch- baumarten würden ausfallen. Die günstigen Auswirkungen einer frühzeitigen Erstdurchforstung spiegeln sich spätestens in der Zweitdurchforstung in den weit- aus stärkeren Durchmessern und damit höheren Deckungsbei- trägen wider. Für waldbauliche Maßnahmen wie etwa Dickungs- pflegen und Durchforstungen gibt es außerdem Fördermöglich- keiten (Antragstellung bei der Bezirksforstinspektion). Maximilian Kordasch, Forstexperte in der LK Kärnten mität (z. B. Schneebruch) nicht erreicht. Konträr zum Nadelholz ist beim Laubholz die Qualität das wich- tigste und entscheidende Aus- wahlkriterium, da es große Preis- unterschiede in den einzelnen Güteklassen (Furnier-, A-, B-, C-Qualität) gibt. Die Anzahl der Z-Bäume (räumliche Verteilung) je Hektar hängt vom angestreb- ten Zieldurchmesser, der Baum- art selbst, vom Produktionsziel und vom jeweiligen Standort bzw. der Bewirtschaftung ab. Bedrängerentnahme Je Z-Baum werden bei der Durchforstung die stärksten Bedränger ent- nommen, meist ein bis zwei, in Ausnahmefällen auch mehr oder weniger. Je früher die Durchfor- stung stattfindet, desto stärker kann eingegriffen werden und desto positivere Effekte hat die Durchforstung auf den verblei- benden Bestand. Sämtliche Be- dränger sind stets in der Ober- schicht des Kronendaches zu finden. Sie bedrängen und behin- dern den Z-Baum in der Kronen- entwicklung. Nur schwache Unter- bzw. Zwi- schenständer zu entnehmen ist sinnlos, weil durch ihre Entnahme weder der Z-Baum noch das Be- standsgefüge selbst gefördert wird. Bei einer Durchforstung sollten Mischbaumarten gezielt geför- dert werden. So sind beispiels- weise Laubhölzer (Eberesche usw.) unbedingt (auch in hö- heren Lagen) zu belassen bzw. zu fördern. Durch ihre bessere Durchwurzelung und den Streu- umsatz haben Laubhölzer unter anderem eine positive Auswir- kung auf den Boden. Je struktu- rierter der Bestand ist (mehrere Baumarten, unterschiedliche Baumhöhen usw.), desto besser wird der Wald mit dem Klima- wandel zurechtkommen. Eine Auszeige der Bäume ist ein Muss, um die angestrebten Zie- le auch zu erreichen. Außerdem wird die Holzernte erleichtert, und Ernteschäden können ver- ringert werden. Nach erfolgter Durchforstung kann vor allem beim Laubholz eine Wertastung der Z-Bäume notwendig und sinnvoll sein. NEUHEIT B1651 BANDSÄGEWERK FÜR GROSSE STÄMME 1651mm ERLEBE UNSERE MASCHINEN IN AKTION! VORFÜHRTAG BITTE ANMELDEN! 31. MAI TAGGERSTR. 274, 5440 GOLLING, SALZACH 09:00 - 14:00 UHR LAND UND FORST 06. BIS 09. JUNI WIESELBURG - FG STAND F5-530 WIR FREUEN UNS AUF DEINEN BESUCH! k c o t S e b o d A 30 WWW.LOGOSOL.DE BLICK INS LAND 5/2024 © : o t o F

KLEINANZEIGEN Land­ maschinen und Geräte Tel.: +43/664/20 27 870 www.agritec.at AdBlue – Schmierstoffe – Fett – Notstromaggregate MOTORENSERVICE Schleifen von Zylinder und Kurbelwelle, Zylinderkopf­ reparatur, Ersatzteile, Turbo­ lader, Fa. Mayerhofer, 4400 Steyr, Tel.: 0664/105 27 61 SPAREN mit MIKROORGANISMEN Bis zu 80 kg N/ha durch Stickstoffsammler Bactim NutriN+ Phosphorfixierungen im Boden auflösen mit Bactim NutriP+ Nicht deklarations­pflichtig in der Düngemittelbilanz Tel.: 0650/9118882 CALZONI Hydr. Lenkungen z. Nachrüsten, Reparatur u. Verkauf HYDRAULIK PUMPEN BEROKIT, 49324 Melle Tel.: +49/54 22/490 82 Fax: 424 53 E-Mail: berndt@ rochhausen.net www.notstrom4you.at 0686/3210130 info@notstrom4you.at PKW-Anhänger Beste Qualität direkt vom Hersteller Heiserer­Anhänger St. Johann i.S. 034 55/62 31 www.heiserer.at Verkauf Claas Hochdruck- presse Markant 50, Reform Sämaschine Semo 99, 2,5 m, Landsberg Saat- beetkombination LKZ 18, Express Körnerschnecke. Tel.: 0664/64 28 270 Dieselstromerzeuger sofort verfügbar von 9 bis 250 kVA in Aktion ab 2.500,– FOGO 30 KVA mit Mitsubishi Motor und Steckdosenpaket 12.600,– FOGO 60 KVA mit FPT Iveco Motor und Steckdosenpaket 15.900,– FOGO 80 KVA mit FPT Iveco Motor und Steckdosenpaket 16.900,– FOGO 100 KVA mit FPT Iveco Motor und Steckdosenpaket 17.900,– FOGO 125 KVA mit FPT Iveco Motor und Steckdosenpaket 18.400,– FOGO 175 KVA mit FPT Iveco Motor und Steckdosenpaket 21.900,– FOGO 150 KVA mit FPT Iveco Motor 27.900,– FOGO 365 KVA mit Scania Motor 38.000,– FOGO 500 KVA mit Scania Motor 44.900,– Preise exkl. MwSt. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Maschinen Gailer GmbH 9640 Kötschach 56 0664/5142809 www.maschinen­gailer.at Verkaufe Hackgerät Einböck Chopstar EMS 4, optional mit Fingerhacke (kann unab­ hängig erworben werden); Schälpflug, Stoppelhobel 5­scharig; Frontmähwerk, Doppelmesser Dadema DA270; Getreidesilo Gruber (zum Selbstabbau) optional mit Belüftungsgebläse; 2 Seitenkipper, Brantner 9 t Nutzlast, Druckluft anlage; Dieseltransporttank 960 l emTEC, UN/ADR Zulassung (kann auch stationär ver­ wendet werden); Striegel Hatzenbichler 9 m, Scheren­ klappung; Diverse ältere Geräte: Beetpflug 3­scharig, Untergrundlockerer, Heckmähwerk, Pflanzensetz­ maschine, Kräuterhäcksler, Kräutertrocknung (Selbst­ abbau), Einachsanhänger. Frontgewicht, Feldspritze, Förderbänder, Weingarten Unterstockräumgerät (links), Polyesterbottiche; 0660/7096340 Verkauf Huber Spezialist für Melk- und Milchkühltechnik Milchkühlwannen und Tanks, gebraucht, alle Größen, alle Fabrikate, 200 Tanks am Lager, Hofbehälter, Melkanlagen und Milchkühtechnik – Ersatzteile, und Zubehör Fa. Huber, Landtechnik, Übersee/Chiemsee. Tel.: 00 49/86 42/66 23, Fax: 63 20 info@landtechnik­huber.de www.landtechnik­huber.de Mähmesser-Beklingung per Meter € 75,– Tel.: 0650/342 85 40, E­Mail: bmp@bmp.at, Internet: www.bmp.at Holzzange 1.000 mm „NEU“ € 399,–, 0664/5041785 Orignal-Ersatzteile Tel.: +49 (0) 5241/957640, Fax: – 2 info@niemeyerweb.de www.niemeyerweb.de Bei Selenmangel, www.quellsalz.at Pastus+ & Biotauglich 0664/1423541 ABDECKPLANEN VERSAND Gewebeplanen mit Ösen z.B.: 1,5 x 6 m = € 37,– 3 x 5 m = € 49,– 4 x 6 m = € 63,– 6 x 8 m = € 137,– LKW Planen mit Ösen z.B.: 1,5 x 6 m = € 111,– 4 x 6 m = € 264,– www.abdeckplanenshop.at Tel.: 01/869 39 53 MULTIFUNKTIONSWAAGE mit Kassenfunktion und Bon – Etikettendruck! www.rauch.co.at 0316/81 68 210 TRAPEZPROFILE UND SANDWICH- PANEELE für Dach und Wand Verschiedene Farben und Längen – Maßanfertigung möglich! HC Elektrostapler 2,5 to Triplex 5 m, Zinkenversteller/ Seitenschieber, Kabine mit Heizung. Baujahr 2021, 1.455 h, neuwertig € 17.900,– +MwSt. Fa. Schmitzberger, 4063 Hörsching. 0664/355 21 55 Bichler Metallhandel & Rohstoffe GmbH Kasing 3, 4932 Kirchheim 07755/20 120 tdw1@aon.at www.dachpaneele.at TRAPEZPROFILE – SANDWICHPANEELE verschiedene Profile­ Farben­Längen auf Lager Preise auf Anfrage unter: 07732/39007 office@dwg­metall.at www.dwg­metall.at GEOTRENCHER, die handliche Grabenfräse bis 70 cm Tiefe für die Verlegung von Wasserleitungen, Elektro­ oder Glasfaserkabel, kostenlose Vorführung und Info bei Jelinek Maschinen, Gewerbepark 1, 3332 Rosenau/S, 07448/26027, www.jelinek­maschinen.at Sichelmulcher 1,8 m „NEU“ € 1490,–, 0664/5041785 Aktion Forst-Markierstäbe in gelb, blau oder orange (200 Stk.) um € 134,00 www.pronaturshop.at T: 07662/8371­20 Paulownia, Holunder und schwarze Johannisbeeren­ pflanzen zu verkaufen. Tel.: 0699/14567766 TP­ÖKO­Air, bis 6 m Arbeits­ breite, ab € 2.016,– inkl. MwSt., Tel.: +43/3472/21120, www.technik­plus.eu Holzzange 1.000 mm mit Rotator „NEU“ € 899,– 0664/5041785 STALLKÜHLUNG mit Wasserrauch – Senkt die Temperatur um bis zu 10 C° und steigert die Luftfeuchte! www.rauch.co.at 0316/816 82 10 Funkgesteuerte Raupe AV28 28 PS, Benzin, 980 kg, 4,0–8,0 km/h, 3­Punkt­Auf­ nahme, mit Hangausgleich. € 28.378,– zzgl. 19 % MwSt. Tel.: +49/9436/903160­0 SILO Flachbodensilo mit Belüftungsboden 22 t € 4.212,– 48 t € 6.060,– 107 t € 12.480,– Trichtersilo 35 t € 9.859,– 89 t € 16.333,– 176 t € 29.780,– andere Größen – Anfrage, Fracht und Montage berechnen wir gerne. Preis incl. MwSt, Firma Conpexim, www.conpexim.at, Tel.: 02175/3264 Große Auswahl an Diesel­ stapler, Elektrostapler, Dreh­ geräte, Schaufeln, Batterien, Steuerungen, Ersatzteilen, Reifen, Gabelzinken! 4921 Hohenzell, Hochstraße 11 Tel.: 07752/85700, https://spitzer­stapler.at LINDE 1,5 to Elektrostapler 3­Rad, 3 m Hub, Seitenschieber und Freihub, 1.200 mm Gabel. Neuwertige Batterie und Lade­ gerät. € 7.500,– +MwSt. Fa. Schmitzberger, 4063 Hörsching. 0664/355 21 55 Werkstatt für Hydraulik, Zylinder Reparatur, Ersatzteile und Service Partner Massey Ferguson und Service und Rep. Landmaschinen. Gebrauchte sind top Hydraulik & Landtechnik Heitzer Alexander e.U. Gewerbepark West 264 AT­8230 Greinbach M: 0664/9103849 Fendt 724 Power 3.200 h, BJ 2019, F­ZW, FL­Konsolen Cargo, sehr guter Zustand. Preis Verhandlungsbasis € 150.000 inkl. 20% MwSt. Tel.: 0650/624 66 90 32 VARI Trommelmäher, die andere Art, hohes Gras zu schneiden. Mehrere Modelle ab € 1.690,– verfügbar! Info, unverbindliche Vorführung und kostenloser Gerätetest bei Jelinek Maschinen, Gewerbe­ park 1, 3332 Rosenau/S, 07448/26027, www.jelinek­maschinen.at NEUHEIT! KERSTEN UBS ALPIN II der Hangmäher mit stufenlosem, hydrauli­ schem Antrieb, Aktivlenkung, Zeroturn, Achsverstellung. Direktantrieb der Mähwerke und Zusatzgeräte! Viele Bereifungsmöglichkeiten und Zubehör verfügbar, kostenlose Vorführung und Info bei Jelinek Maschinen, Gewerbepark 1, 3332 Rosenau/S, 07448/26027, www.jelinek­maschinen.at TRAKTORREIFEN 1.000 Stück immer lagernd Michelin – Trelleborg – Mitas Bridgestone – Firestone – BKT Vredestein – Kleber – Alliance Zwillings­ u. Pflegeräder – auch gebrauchte Traktor­ u. Lkw­Reifen HEBA­Reifengroßhandel Tel.: 07242/28120, www.heba­reifen.at Der bedeutende tschechische Hersteller Farmet lädt Sie ein: Großer Feldtag – Feldvorführung von 20 Maschinen – Werksbesichtigung 22.5.2024, Česká Skalice Tschechische Republik Beginn der Vorführung: 10:00 Der Feldtag findet bei jedem Wetter statt. Für Verpflegung ist gesorgt. Aktuelle Informationen und Anmeldung hier: www.farmet.cz/de/events/2024­ 05­grosser­ feldtag­farmet ANMELDUNG BIS SPÄTESTENS 14. Mai weitere Infos: Fa. Ratasich, +43/2614/2317 Recyclingpfähle Grenzmakierungspfähle Kunststoff­Recyclingpfähle für Grenzmarkierung und Weidezaunbau. Langlebig und günstig. Erhältliche Größen: 4,5 x 130 cm: € 2,90,– 5 x 160 cm: € 3,50,– 6 x 150 cm: € 5,50,– 7 x 175 cm: € 7,90,– 10 x 200 cm: € 10,90,– 10 x 230 cm: € 12,90,– Preise inkl. 20 % MwSt. ab Lager. Palettenpreise und Lieferkosten auf Anfrage. www.aigner­landtechnik.at 0699/88491441 BLICK INS LAND 5/2024

FIRMEN BERICHTEN CLAAS TORION 537 arbeitet für Seekirchen Über rund 5.000 Hektar erstreckt sich die Stadtgemeinde Seekir- chen am Wallersee nordöstlich von Salzburg. Die Mitarbeiter des städ- tischen Bau- und Wirtschaftshofes müssen daher weite Strecken zurück- legen, um die Infrastruktur in Schuss zu halten. Andreas Gradl ist einer die- ser Mitarbeiter. Er freut sich, dass er seit 2019 relativ schnell und bequem zu seinen Arbeitseinsätzen gelangt: „Wir haben uns 2019 für den Lader TORION 537 von CLAAS entschieden, weil er rund 40 km/h fährt, wendig ist und eine gute Übersicht bietet.“ Wirklich bezahlt macht sich aus Sicht von Andreas Gradl die Sinuslenkung des TORION, bei der die Hinterachse mitlenkt. Sollte Andreas Gradl auf Ur- laub sein, ist das auch kein Problem: „Der TORION ist so leicht zu bedie- nen, damit kann jeder fahren. Derzeit arbeiten etwa zehn Leute mit diesem Lader!“ Wirklich schwierig zu verkraften wäre es für die Infrastrukturaufga- ben der Stadtgemeinde, wenn der TORION ausfällt. Damit das gar nicht erst passiert, ist der Servicepartner Pongruber Landtechnik aus Elixhau- sen immer zur Stelle. INFORMATION: www.claas.at Trumag: Rundballen einfach transportieren Mit dem RBTW von TRUMAG kön- nen bis zu vier Stück Silageballen (gewickelt oder ungewickelt), Heu- oder Strohrundballen selbständig auf- geladen und transportiert werden. 34 Serienmäßig wird das Gerät an 2 doppelwirkende Steuergeräte beim Traktor angeschlossen, um Schwenkachse und Knickdeichsel zu betätigen. Falls traktorseitig kein Kreuzsteuerhebel vorhanden ist, kann das Gerät mit Bowdenzugbe- dienung und einem externen Kreuz- steuerhebel geordert werden, um den Wagen mit einer Hand bedie- nen zu können und dadurch noch beweglicher zu machen. Hierfür wird lediglich ein einfachwirkender Anschluss sowie ein Rücklauf zum Öltank benötigt. Die genaue Arbeits- folge können Sie auf der Homepage unter Produktvideo nachvollziehen. Besuchen Sie uns auf der Wieselburger Messe! INFORMATION: Trumag, Herr Reiter Tel.: 0664/4218932 oder www.trumag.at VIGOLO: Schlegelmulcher MX2 VIGOLO Mulcher genießen einen hervorragenden Ruf. Mehr als 30 Jahre Erfahrung stecken in die- sen Maschinen. Von der Konstrukti- on bis zur fertigen Maschine kommt alles aus einer Hand. Besonders ge- fragt ist die Baureihe MX2 von 2 bis 3 m mit vielen Pluspunkten. Doppel- tes Gehäuse und Kufen aus Hardox, 3 geschraubte Gegenscheiden, 6 Rie- men ab 2,8 m, formschöner Einzel- oder Doppelbock, Parallelverschub 50 cm, Walze versetzbar mit gekapselter Lage- rung, große Rotoren mit Hämmern oder Messern, Walterscheid GW. Optional mit 2-reihigem Kettenvorhang und massiver LED-Beleuchtung. Nutzen Sie jetzt die MX2 Mulcher- Offensive. INFORMATION: bei Vertriebspart- nern oder bei Karl Paller, Verkaufslei- ter Österreich, Tel.: 0664/132 81 90, karl.paller@vigolo.com www.vigolo.com AGROTEL: Licht & Luft N ur unter besten Lebensbedin- gungen können Nutztiere ihr Leistungspotential voll ausschöpfen. Ausreichend Licht und Luft spielen hierbei eine entscheidende Rolle. AGROTEL Curtains und Tore werden auf Ihre Bedürfnisse und Anforde- rungen maßgefertigt. Wir erstellen gemeinsam mit Ihnen ein natürliches Belüftungskonzept mit viel Tages- lichteinfall, ohne Zugluft, flexibel steuerbar und mit dem Ziel, die Be- wirtschaftung so einfach wie möglich zu gestalten. Besuchen Sie uns vom 6. bis 9. Juni 2024 auf der Land & Forst Wieselburg am Stand Nr. 487. Wir beraten Sie gerne! INFORMATION: www.agrotel.eu Logosol: Jubiläum und neue Produkte Spannende Neuheiten: „Wir sind stolz darauf, die neueste Ergän- zung unserer Bandsägewerk-Familie, die Logosol B1651, vorzustellen, die in der Lage ist, enorm große Stämme zu sägen. Wir führen auch umfang- reiche Upgrades an unseren beste- henden Sägewerkmodelle durch. Darüber hinaus führen wir eine 5-jäh- rige Garantie für unsere Maschinen ein, die die beste Garantiepolitik in der Branche bietet“, sagt Henrik Si- gurdson, Geschäftsführer Logosol Deutschland. Die B1651 ist die ultimative Wahl so- wohl für professionelle Sägewerks- betreiber als auch für engagierte Hobbyisten. „Mit der B1651 können Sie Bretter sägen, die so breit sind wie Tischplatten und somit einen sehr hohen Wert erzielen. Mit einem Sägewerk wie diesem verdienen Sie Ihre Investition schnell wieder zu- rück“, erklärt Sigurdson. Logosol, gegründet 1989 in Härnösand, Schweden, feiert in diesem Jahr sein 35-jähriges Bestehen in der Branche. INFORMATION: www.logosol.de Amselgruber: Pfingstausstellung Die Firma Amselgruber lädt zur alljährlichen Pfingstausstellung mit Hallenfest. Am Pfingstsamstag große Haus- messe mit Maschinenausstellung und TOP-Aktionen: Maschinen- vorstellungen, Gebrauchtmaschi- nen-Flohmarkt, Demogelände zum Probefahren, riesige Anbaugeräte- Auswahl sowie alle Maschinenhigh- lights für 2024/25. Abends: Hallenfest bis in die frühen Morgenstunden. Am Pfingstsonntag Frühschoppen mit Oldtimertreffen, Grillhendln, gro- ßer Hausmesse, TOP-Aktionen und am Abend ebenfalls Hallenfest bis in die frühen Morgenstunden. INFORMATION: www.amselgruber.at BLICK INS LAND 5/2024

FIRMEN BERICHTEN Compact 120-149 (E), dem „Face- lift“ des Scheitholzkessel-Bestsellers HDG Euro und dem Einbringsystem für Hackgut wieder innovative Neu- erungen auf den Markt. Die HDG Hackgutheizung besticht vor allem durch ihre massive Bauweise in Indust- riestandard-Qualität (tauglich für Hack- gut bis P 45, früher G 50). Vor allem im Bereich Land- und Forstwirtschaft ist HDG der Experte für Holzheizungen. Von der Niederlassung im niederös- terreichischen Zöbern aus erfolgt die zuverlässige Betreuung im Bereich Kundenservice für Installateure, Anla- genbetreiber und Interessenten. INFORMATION: www.hdg-bavaria.com technikboerse.com – Stellenanzeigen M it über 130.000 Maschinen von über 3.300 Händlern ist das Online-Portal technikboerse.com der perfekte Partner für die Landtechnik. Auf der Suche nach der richtigen Ma- schine für den eigenen Betrieb sind 2 Mio. Nachfrager monatlich unter- wegs. Da liegt es auf der Hand, dass wir hier auf die Menschen treffen, die sich für diese Branche interessieren und vielleicht auch genau in diesem Umfeld arbeiten möchten. Deswegen finden Sie ab sofort auch Stellenanzei- gen auf der technikboerse.com. Für Talente und Jobsuchende ist es ganz einfach, sich über die Plattform auf den Wunschjob zu bewerben. Gerne berate ich Sie über diesen und die vielen weiteren Vorteile der technikboerse.com. INFORMATION: Elisabeth Glieder, Sales Manager Österreich, Tel.: +43/676/333 8006 elisabeth.glieder@technikboerse.com Wolf: 55 Jahre verlässlicher Partner Seit über 55 Jahren steht WOLF Systembau für hochqualitative Leistungen im Baugewerbe und ist ein verlässlicher Partner für individu- elle Bauprojekte. Die Erfolgsgeschichte begann in den 1960er-Jahren auf einem Bauernhof im malerischen Almtal in Oberöster- reich. Johann Wolf legte den Grund- stein für die heute international agierende WOLF Gruppe, als er eine Schalungsschlosserei errichtete, um seinen eigenen Landwirtschaftsbe- trieb zu modernisieren. WOLF Systembau hat sich über die Jahre hinweg zu einem internationa- len Spezialisten im Baugewerbe ent- wickelt. Neben Silos und Betonbe- hältern realisiert das Unternehmen Hallen im Agrar- und Gewerbebe- reich, Fertigteilhäuser und Keller. Eu- ropaweit zählt WOLF rund 3.500 Mit- arbeiter, 650 davon in Österreich. INFORMATION: www.wolfsystem.at Fröling: Voll im Trend Der oberösterreichische Biomas- sespezialist Fröling präsentierte auf der Energiesparmesse in Wels und der SHK Essen die Zukunftspro- dukte rund ums Thema CO2-neutrales und nachhaltiges Heizen. Etwa die Kombikessel für Scheit- holz und Pellets SP Dual und SP Dual compact. Sie kombinieren auf perfekte Weise modernste Scheit- Fendt: Christian Erkens wird Vice President Christian Erkens wird mit Wirkung zum 1. September zum Vice Pre- sident Distribution Management EME (Europe & Middle East) ernannt und folgt damit auf Jürgen Linder. Christian Erkens bringt langjährige Erfahrungen und Erfolge in den Be- reichen Marketing und Vertrieb mit. In seiner neuen Funktion wird er mit seinem Team das AGCO Händlernetz- werk für die Region EME weiterent- wickeln. Zukünftig sollen Landwirte sowie Lohnunternehmen so noch besser bedient werden. Er wird dazu eng mit den AGCO Vertriebspartnern, den verschiedenen AGCO Marken, deren regionalen Vertriebsteams und dem Bereich After Sales zusammen- arbeiten, um die Leistungsfähigkeit des AGCO Händlernetzwerkes euro- paweit weiter auszubauen. „Christian Erkens verfügt über um- fangreiche Erfahrungen im Land- technikvertrieb. Er wird als Vice Presi- dent des Distribution Managements das europäische Händlernetzwerk weiterentwickeln, damit unsere Vertriebspartner die Landwirtinnen und Landwirte noch professioneller unterstützen können. Damit schafft er wichtige Voraussetzungen für das weitere Wachstum von AGCO in Europa“, so Christoph Gröblinghoff, Vice President und Vorsitzender der Fendt Geschäftsführung. INFORMATION: www.fendt.com HDG: Neuheiten- Feuerwerk Als führender Hersteller von mo- dernen Holzheizsystemen zeigt sich HDG wieder als Kompetenzfüh- rer und Impulsgeber und bringt mit der neuen Hackschnitzelheizung HDG 36 holztechnik mit dem Komfort einer Pelletsanlage. Der SP Dual erfüllt in zwei getrennten Brennkammern alle Anforderungen an die Brennstoffe Scheitholz und Pellets. Die Zündung des Scheitholzes kann durch die Restglut, manuell oder vollautoma- tisch mittels Pelletsbrenner erfolgen. Das Interesse war überwältigend und die Interessenten begeistert von der umfangreichen Produktpalette. Die guten Förderbedingungen in Öster- reich und Deutschland befeuerten zusätzlich die Nachfrage. INFORMATION: www.froeling.com Stunk: Moderne Wild-Fernhaltung S eit 2012 ist die Firma STUNK® Wild-Fernhaltung erfolgreich auf dem Markt und trägt durch den Einsatz ihrer Duftsäulen effektiv zur Wildscha- denvermeidung auf sämtlichen Kulturen bei. Die eigentliche „Arbeit“ erledigt die seit 2014 eingesetzte originale STUNK® Flüssigkeit. Einmal befüllt, beduftet man Flächen über einen Zeitraum von 3 bis 4 Mona- ten, danach wird einfach nachgefüllt. Die Duftsäulen können ganzjährig ste- henbleiben und haben eine Lebenser- wartung von rund 10 Jahren. INFORMATION: www.wild-fernhaltung.eu BLICK INS LAND 5/2024

KLEINANZEIGEN WORTANZEIGENBESTELLSCHEIN  LANDMASCHINEN  GEBRAUCHTE  KAUF  FUTTERMITTEL  STELLENGESUCHE  LOHNUNTERNEHMER  PARTNERSUCHE  VERKAUF  TIERMARKT  STELLENANGEBOTE  IMMOBILIEN  DIVERSES BITTE DIE GEWÜNSCHTE RUBRIK ANKREUZEN! mit BLICKPUNKT      Farbwunsch bitte ankreuzen! schwarz/weiß € 5,50 mit TURBOZEILE     Farbe € 9,– ––––– mit FARBHINTERLEGUNG      Farbwunsch bitte ankreuzen! Farbzuschlag +20 % Farbwunsch bitte ankreuzen! schwarz/weiß € 17,50 Farbe € 25,– (maximal 15 Anschläge) € 2,20 Wortpreis Fettdruck und Wörter über 15 Buchstaben doppelter Tarif. Ein Wort Fettdruck ist Bedingung. Inkludiert auch die Veröffentlichung auf der Homepage von BLICK INS LAND – www.blickinsland.at Chiffregebühr Postzustellung Bild/Foto 4c Logo 4c Mindestgebühr für eine Kleinanzeige € 4,– € 4,– € 90,– € 9,– € 22,– Alle Preise zuzüglich 20 % MwSt. Einfach ausfüllen, ausschneiden und einsenden an: BLICK INS LAND, Florianigasse 7/14, 1080 Wien Telefon 01 / 581 28 90­0, Telefax 01 / 581 28 90­23, oder per E­Mail an office@blickinsland.at Texte werden ausschließlich schriftlich angenommen! Annahmeschluss für die Juni/Juli­Ausgabe: 27. 05. 2024 bei uns im Haus BITTE IN BLOCKSCHRIFT AUSFÜLLEN! Text: Verrechnung an: Name PLZ Ort Straße (KEIN POSTFACH) E­Mail Datum 38 Unterschrift (ohne rechtsverbindliche Unterschrift ungültig) Partner­ suche Nie mehr Einsamkeit erleben. Wir unterstützen jede Generation bis 85 Jahre bei der Partner­ suche. Vielleicht wartet der ideale Partner direkt vor der Haustür und das Liebesglück wird wahr. Alle Daten werden vertraulich behandelt. Liebe&Glück 0664/88262264 www.liebeundglueck.at Vera, 65 J., Witwe, ordent­ liche, gute Hausfrau mit schöner, weiblicher Figur, bescheiden, liebevoll und anpassungsfähig, liebt Haus­ und Gartenarbeit. Bin mobil, fühle mich sehr einsam und würde Dich gerne kennenlernen. Melde Dich bei Liebe&Glück, 0664/88262264 Gitti, 61 J., solide, tempera­ mentvoll mit weiblichen Rundungen, freut sich, Dich (Alter egal) kennen zu lernen und mit Dir die Liebe und Zweisamkeit zu erleben, gerne auch Landwirt. Kommt mit Dir wieder Freude in mein Herz? 0664/88262264 www.liebeundglueck.at Julia, 46 J., sucht ihr Liebesglück! Hübscher Sonnenschein möchte Dich verzaubern und mit Dir Hand in Hand durchs Leben gehen, gerne auch Landwirt. Bist Du der Richtige? 0664/88262264 www.liebeundglueck.at Michaela, 53 J., fröhliche, fesche Angestellte, sehnt sich nach einem boden­ ständigen Partner, der ihr den Glauben an die Liebe zurückgibt. Wo bist Du? 0664/88262264 www.liebeundglueck.at Heidi, 57 J., bescheidene, fleißige Frau vom Land. Sehr attraktiv, möchte nicht länger alleine bleiben (bin ungebunden – mobil u. umzugsbereit). Liebe&Glück 0664/88262264 Hanna, 42 Jahre, liebevolle Gärtnerin und Bienenpatin, sucht einen geduldigen und naturverbundenen Mann, um gemeinsam durchs Leben zu gehen und die Natur zu genießen. Tel.: 0664/1449350 www.liebevoll-vermittelt.at UNGARINNEN, Slowakinnen, Russinnen, Asiatinnen, treu, häuslich, bildhübsch, deutschsprachig, suchen Lebenspartner. Partnerbüro Intercontact, 0664/308 58 82 Claudia, 35 Jahre, engagier­ te Landwirtin mit einem Herz für Pferde, sucht einen ver­ ständnisvollen und aktiven Partner für ein gemeinsames Leben auf dem Land. Tel.: 0664/1449350 www.liebevoll-vermittelt.at Petra, 50 Jahre, selbst­ ständige Winzerin, die ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht hat, sucht einen lebensfrohen und unterneh­ mungslustigen Mann, der die Liebe zur Natur teilt. Tel.: 0664/3246688 www.sunshine-partner.at Bernhard, 61, aus dem Bez. Zwettl NÖ sucht fixe Partne­ rin. Bin teilweise Selbst­ versorger, geschickt und Naturfreund. Zuschriften an Blick ins Land Nr. 202405049. Elisabeth, 60 Jahre, Besit­ zerin einer kleinen Bio­Farm, sucht einen einfühlsamen und robusten Mann, der die ländliche Ruhe ebenso schätzt wie sie. Tel.: 0664/3246688 www.sunshine-partner.at Gibt es im Murtal noch einen Bauern –52 Jahre, der in seinem ã noch einen Platz für eine 40­J. mit vielen Eigenschaften hat? Zuschriften an Blick ins Land Nr. 202405045 ROBERT, 37 Jahre, bin ein fe­ scher und humorvoller NATUR- BURSCHE – ich gehe gerne ins KINO und SPAZIEREN! Amoreagentur – SMS­Kontakt oder Anruf 0676/4130377 Karin, 55 Jahre, Floristin und Kräuterexpertin, sucht einen liebevollen und boden­ ständigen Partner, mit dem sie ihr Wissen und ihre Liebe zur Flora teilen kann. Tel.: 0664/1449350 www.liebevoll-vermittelt.at PRIVAT: Suche Begleitung weiblich für Radtour (Balaton) Mitte August. Alter 45–61 Jahre Tel.: 0664/73 61 60 38 Sabine, 35 Jahre, naturver­ bundene Landwirtin mit Herz für Tiere und Gartenarbeit, sucht einen robusten und ehrlichen Mann zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft auf dem Land. Tel.: 0664/3246688 www.sunshine-partner.at Liebe Ernestine von der Ausgabe April, möchte Dich gerne ohne Partnerstudio kennenlernen. Ich freue mich auf Deinen Anruf unter 0664/212 74 70, Josef Pf. Erwin, 38 Jahre, herzlicher, bodenständiger, erfolgreicher Landwirt, wünscht sich eine gemeinsame Zukunft mit einer lieben Frau, die es auch ernst meint. Tel.: 0664/1449350 www.liebevoll-vermittelt.at BLICK INS LAND 5/2024

fendt.com | Fendt ist eine weltweite Marke von AGCO. i n e W 0 8 0 1 TEST THE BEST! Auf die Wiese, fertig, los. Nutzen Sie die Gelegenheit, unsere Rotana Rundballenpressen und Tigo Ladewagen im Einsatz zu testen. Überzeugen Sie sich selbst von der Leistungsfähigkeit und Erntequalität der Fendt Futtererntemaschinen. Fragen Sie eine Vorführung bei teilnehmenden Fendt Vertriebspartnern an. M 2 1 6 3 3 0 Z 2 0 Z M G A t s o P e h c s i h c e r r e t s Ö i , 4 1 / 7 i e s s a g n a i r o F l , i H b m G n e d e m t n i r P V P S i “ n e W 8 0 0 1 , 5 5 5 h c a f t s o P „ n a n e r u o t e R Wer Fendt fährt, führt.